El virus
Los coronavirus son una extensa familia de virus. Algunos de ellos pueden causar diversas enfermedades que van desde el resfriado común hasta enfermedades graves como el Síndrome Respiratorio del Medio Este (MERS-CoV) y el Síndrome Respiratorio Agudo Severo (SARS-CoV) (1).
Manifestaciones clínicas
Los signos comunes de infección incluyen síntomas respiratorios altos como resfrío, tos, dificultad respiratoria y fiebre. En casos más graves, la infección puede causar neumonía, síndrome respiratorio agudo severo, insuficiencia renal e incluso la muerte (1).
Situación actual
El 31 de diciembre de 2019, la Organización Mundial de la Salud (OMS) fue informada de la detección de casos de neumonía de etiología desconocida en la ciudad de Wuhan, provincia de Hubei, China. En los días siguientes, se logró aislar el microorganismo causante, identificando un nuevo tipo de coronavirus: 2019-nCoV. Concomitantemente, se determinó que los casos estaban asociados a un mercado de productos marítimos ubicado en Wuhan (2).
Posteriormente se han identificado nuevos casos en diferentes ciudades y países, todos con antecedente de viaje a China. Ante esta situación, es necesario que el equipo de salud esté atento a la detección de posibles casos sospechosos (1).
Los casos sospechosos incluyen a cualquier persona con enfermedad respiratoria aguda de cualquier nivel de gravedad, que dentro de los 14 días anteriores al inicio de los síntomas visitó una ciudad donde se han informado casos por este virus, o sin antecedente de viaje, pero con contacto con caso confirmado del mismo.
Si usted se encuentra dentro de este grupo y comienza con fiebre o signos respiratorios, independientemente de la gravedad de los mismos, debe ponerse en contacto con su Médico tratante, y en lo posible evitar la consulta en servicio de Emergencia.
Zonas de exposición
• China (Hong Kong y Macao inlcuidos).
• Singapur.
• Corea del Sur.
• Regiones italianas de Lombardía (Región de Milán), Venecia (Región de Venecia).
• Irán.
SE RECOMIENDA NO VIAJAR A LAS ZONAS DE EXPOSICIÓN DEL VIRUS
Concientización y Prevención
El coronavirus se transmite entre 2 personas con contacto estrecho de menos de 2 mts a través de gotas que entran en contacto con la boca y la nariz. Las mismas son inhaladas a los pulmones o contaminan superficies cercanas que pasan a las manos de otras personas.
• Las personas más lábiles respecto al virus son quienes padecen enfermedades pulmonares, cardiovasculares, diabetes, inmunodeprimidos.
• En el 80% de los casos, la enfermedad es leve, hasta asintomática, y la recuperación dura 14 días, no siendo necesario concurrir a los centros asistenciales.
Por todo esto, recomendamos:
Al viajero que regresa al país (fundamentalmente de los países más afectados)
• Recluirse lo más posible en el domicilio por 15 días (hasta descartar síntomas).
• Evitar aglomeraciones.
• En el domicilio buen lavado de manos, mantener superficies limpias.
• No compartir utensillos y mate.
• Ventilar los ambientes en forma regular.
• Evitar saludo con abrazo, beso y con la mano.
• Controlarse la temperatura corporal.
• Controlar la aparición de síntomas de infección respiratoria (tos, dificultades para respirar, etc.).
• Utilizar una mascarilla de cirugía solo en caso de presentar síntomas.
• Lavarse la manos regularmente o utilizar una solución a base de alcohol.
• Evitar todo contacto con personas con enfermedades crónicas.
• En caso de presentar los síntomas referidos, comunicarse con su médico de cabecera y permanecer en el domicilio.
Para la prevención en la comunidad y protección personal
• Evitar el saludo con abrazo, beso y con la mano.
• No concurrir a sitios con aglomeraciones.
• Lavado de manos con agua y jabón por 20 segundos sobretodo si se visitaron lugares públicos, o luego de sonarse la nariz, tos o estornudo.
• Evitar compartir utensillos y mate.
• Llevar alcohol en gel (al 65 a 95%) y frotarse las manos hasta que quede seca.
• Evitar tocarse los ojos, nariz, o boca si no se ha lavado las manos previamente.
• Usar tapabocas solamente para cuidar a un paciente enfermo con Covid 19.
• Limpiar frecuentemente superficies que se tocan diariamente: mesas, pestillos, llaves, celulares, baños, canillas, piletas (con alcohol en gel o cualquier detergente común).
Frente a síntomas (fiebre, tos seca, malestar)
NO CONCURRIR A LOS SERVICIOS DE EMERGENCIA NI A POLICLINICAS.
• Consultar médico a domicilio o UCM en caso de pacientes de riesgo.
• Pedir orientación por vías telefónicas o digitales.
• Usar tapabocas para no contagiar a otros.
• Taparse la boca y nariz al toser y estornudar, y correcto desecho de pañuelos descartables.
Para enfrentar esta pandemia de la mejor forma posible, nos debemos calma, colaboración y tomar conciencia de las medidas generales recomendadas para cuidarnos.
Información proporcionada por MINISTERIO DE SALUD / División Epidemiología Departamento de Vigilancia en Salud
(1) Organización Mundial de la Salud. OMS | Infecciones por coronavirus [Internet]. 2020 [cited 2020 Jan 22]. Available from: https://www.who.int/csr/disease/coronavirus_infections/es/ (2) World Health Organization (WHO). Novel Coronavirus ( 2019-nCoV ). Situation Report - 1. 21 January 2020. 2020. p. 1–5.